Sunday, June 5, 2011

Fruity Chicken Salad


Fruity Chicken Salad
1 lb. chicken breasts shredded
1/2 cup red onion chopped
1/2 cup celery chopped
1/2 cup red seedless grapes sliced in half
2 to 3 Tablespoons Mayo
Salt & Pepper
Mix together all ingredients. Refrigerate for one hour. Serve on bread of choice or salad greens.

Pork Tenderloin and Party Rice

Pork Tenderloin
Ingredients:
2 Pork Tenderloins
1 cup of Country Dijon Mustard
2 tablespoons of rosemary
salt and pepper
1 cup dry white wine
Olive oil
Directions:
Pre-heat oven 350 degrees. Rinse and pat tenderloins dry.  Drizzle with olive oil and season with salt and pepper. Rub dijon mustard all over meat.  Sprinkle Rosemary over meat. Place in pan and pour in white whine. Roast at 350 for about 45 minutes, basting with pan juices.
Party Rice
Ingredients:
1 Cup of Basmati Rice
Chicken Broth
2 tablespoons of butter
Golden raisins soaked in white whine
1 cup of sliced almonds
salt to taste
In small pot, boil 1/2 cup of white wine, turn of heat and put in 1 cup of golden raisins, let them sit and plump up. Cook Rice in chicken broth according to directions.  When it is finished stir in butter, raisins, and almonds. Fluff with fork.

Saturday, June 4, 2011

Ciorba de ardei umpluti (Stuffed Peppers Soup)



            Desi imi place foarte mult supa de ardei umpluti o pregatesc destul de rar acasa deoarece sotul meu nu e fan supe cu bulion si banuiesc ca noi toate incercam sa gatim pe gustul intregii familii de obicei, nu? Din cand in cand o incerc totusi in speranta ca voi obtine aroma deosebita pe care i-o dadea bunica mea si chiar daca nu e la fel, amintirea e foarte frumoasa! La mine fiecare mancare are o anumita istorioara si mereu corelez aroma cu amintirea :) Cum afara caldura inca nu a preluat controlul de tot, am zis ca e o ocazie buna sa pregatesc ciorba aceasta :)
          Aceasta reteta merge si la YBR, provocarea organizata de Nancy de la SpicieFoodie! Va recomand cu mult drag blogul ei, e unul dintre cele mai bune!
           Though I love stuffed peppers soup I rarely make it since my husband is not a huge fan of tomato based soups and I guess all of us try to cook food that all family enjoys right? Once in a while I make this soup hoping that I'll get that special flavour my grandma's soup used to have, and even though it's never the same, the way I remember it is always special :) For me every dish has a history and I always relate the flavour to my memory :)  Because heat didn't take control outside yet, I thought it'd be a great occasion to cook this delicious soup :)
            This recipe also goes to YBR, the challenge organised by Nancy from SpicieFoodie! I greatly recommend her blog, as it's one of the best out there! 


Ingrediente/Ingredients:

400 g carne tocata  porc/400 g ground pork
100 g orez bob mic/100 g Arborio rice
8-10 ardei mici dulci/8-10 small sweet peppers
2 morcovi/2 carrots
2 patrunjei radacina/2 parsley roots
1/4 telina/1/4 celery root
2 cepe/2 onions
1 rosie mare/1 big tomato
300 ml bulion/300 ml tomato sauce
1 lingura faina/1 tablespoon with flour
patrunjel frunze/parsley leaves
sare, piper/salt, pepper            

Cum se face/How it's made:  

Mai intai pregatim umplutura de carne/We first prepare the meat filling:
Intr-un castron punem carnea, orezul spalat, o ceapa tocata marunt, sare, piper si le amestecam bine.
In a bowl we combine meat, washed rice, one chopped onion, salt and pepper.


Spalam bine ardeii, taiem capacul si scobim cu grija miezul si semintele din interiorul ardeiului. Ii scobim pe toti si ii dam deoparte.
We wash the peppers and we roundly cut the tops off and we discard stems and seeds. We set aside.


Curatim ceapa, si radacinoasele si le tocam toate marunt.
We peel vegetables and chop them.  


Intr-o oala prajim putin ceapa, adaugam legumele tocate si punem cam 2 litri de apa si sare.
In a large pot, we  fry the onion, we add the vegetables and 2 litres of water plus some salt.  


Pana cand supa incepe sa fiarba, umplem ardeii cu carne si ii presaram cu putina faina la capete, ca sa nu iasa carnea.
Until the soup starts to boil, we stuff the peppers with the meat filling and we sprinkle some flour at the ends, so the meat doesn't get out.   




Cand apa incepe sa fiarba adaugam ardeii cu grija si ii lasam sa fiarba pana cand orezul este moale.
When the soup starts to boil we add the stuffed peppers carefully and we let the soup boil until the rice is cooked.




Cand ardeii sunt fierti, intr-o tigaie prajim faina cu putin ulei si adaugam bulionul, amestecam bine si adaugam la supa. Amestecam bine, lasam sa fiarba vreo 2 minute si adaugam patrunjel tocat si condimente.
When the peppers are done, in a skillet we fry the flour with some oil, we add the tomato sauce and we pour it in the soup. We stir and we let it boil for another 2 minutes and we add chopped parsley and spices.




Servim cu multa pofta. Se poate pune smantana daca va place, eu o prefer simpla. Bon appetit!
We serve the soup with lots of appetite. You can add sour cream if you desire. I prefer it simple. Bon appetit!





Thursday, June 2, 2011

Chocolate almond ice cream

  • We've been busy here with the arrival of our new baby girl, but I have a few posts I hope to share soon, including this one. Before she was born, I made this yummy chocolate ice cream. If you have an ice cream maker, this is extremely easy to mix up. If you don't like almonds, simply omit them for an equally yummy classic chocolate ice cream. I do not have a picture yet, but hopefully soon I'll get to take one since I'm slowly savoring the remainder we have left in the freezer! This is a terrific summer treat you can whip up in a snap.

Chocolate almond ice cream
  • Recipe here from myrecipes.com

  • I N G R E D I E N T S :
  • 1 (14-ounce) can sweetened condensed milk
  • 1 (5-ounce) can evaporated milk
  • 2 cups whole chocolate milk
  • 2/3 cup chocolate syrup
  • 3/4 cup toasted sliced almonds (toast on 350 for 5-10 minutes, but do not let get too brown!)

D I R E C T I O N S  :

  • Whisk first 4 ingredients in a 2-quart pitcher or large bowl until blended. Cover and chill 30 minutes.
  • Pour milk mixture into freezer container of a 1-quart electric ice-cream maker, and freeze according to manufacturer's instructions. (Instructions and times will vary.)
  • Remove container with ice cream from ice-cream maker, and place in freezer 15 minutes. Stir almonds into prepared ice cream. Transfer to an airtight container; freeze until firm, about 1 to 1 1/2 hours.

Wednesday, June 1, 2011

Smoked Salmon Crisps


If you're looking for something affordable, extremely easy to prepare, and satisfying, then this recipe is for you! Smoked salmon crisps are the perfect snack and an easy appetizer, especially when you're having a few guests over. I really like this snack, because you contrasting textures in one bite: the crunch from the chip and the tenderness from the smoked salmon.


Ingredients:
  • 1 cup of sour cream
  • 2 tbsp. chopped fresh dill
  • salt and pepper
  • a bag of thick potato chips or kettle cooked chips
  • 4 oz. smoked salmon.

Instructions:
  1. The smoked salmon usually comes ready to serve and pre-sliced (or you can slice it yourself.) 
  2. Mix sour cream, dill, salt, and pepper. Put as much as your heart desires onto a large chip and top with a small slices of salmon.

 Costs:
    • 1 cup of sour cream- $0.61
    • 2 tbsp. chopped fresh dill-($2.47 for about 10 stems, you need 2) $.50
    • salt and pepper
    • a bag of thick potato chips or kettle cooked chips-$2.29
    • 4 oz. smoked salmon- $4.97

    Approximate Cost: $8 for a serving of 3-4



    xoxo,
    Amy

      Strawberry Oatmeal Bars

      I'm always looking for a healthier alternative to give my little girl a special treat. I feel good about giving her these bars because I know exactly what goes into them.



      2 cups old fashioned oats
      1 1/2 sticks of butter
      1 1/4 cups of flour
      1/2 cup of sugar
      1/2 tsp. cinnamon
      1/4 tsp. salt
      1 tsp. vanilla extract
      1 cup strawberry jelly
      cooking spray
      Combine oats, flour, sugar, salt, cinnamon and vanilla in a large bowl. With two knives, cut in butter until mixture is no longer a powder. Spray 8 x 8 pan with cooking spray. Press half the mixture down into baking pan. Bake for 12 minutes at 375 degrees. Spread strawberry jelly and add the remaining mixture to the top. Bake for an additional 25 minutes until golden. Cool before cutting

      Monday, May 30, 2011

      Sparanghel si Dulce de Leche - Provocarea lunii Mai "Dulce Romanie" (Asparagus & Dulce de Leche - May's "Sweet Romania" Challenge)



              Luna Mai se apropie de sfarsit si odata cu ea si provocarea lunii Mai "Dulce Romanie" pe care am tinut sa o organizez eu :) Poza de mai sus este o vedere de la balconul apartamentului meu si am ales-o deoarece e simbolica pentru luna Mai, cerul e senin iar pomii sunt verzi, in sfarsit verzi!
              Provocarea lunii Mai "Dulce Romanie" a avut 2 ingrediente principale: Sparanghelul, deoarece vroiam sa profitam de faptul ca e in sezon si Dulce De Leche, minunatul sos de lapte delicios in orice desert pe care l-ati putea prepara si demn de o asemenea provocare. Am primit foarte  multe retete variate si bine alese, cu niste poze absolut superbe, una mai frumoasa ca cealalta! Vreau sa va multumesc celor care ati participat si m-ati sustinut, mi-a facut o deosebita placere sa fiu gazda voastra in luna Mai! sper ca nu v-au dat prea mult de furca ingredientele alese si ca v-ati bucurat de provocare :)  Pe ceilalti va invit cu drag sa vizitati blogurile de mai jos caci nu veti regreta!
          Si acum in ordinea in care le-am primit sa vedem retetele:
              May is almost over and  May's "Sweet Romania " Challenge is over as well. The picture from above is a view from my apartment balcony and I chose it because it's representative for May, the clear sky and green trees, finally green!
              May's "Sweet Romania" Challenge had 2 ingredients: Asparagus, since we wanted to take advantage of the fact that it's seasonal and Dulce De Leche, the milk sauce that is delicious in any dessert you choose to use it and really worthy of this challenge. I received many various recipes, well chosen with beautiful pictures! I want to thank all of you that participated and supported me, I enjoyed being your host for May's challenge! I hope you liked the chosen ingredients and that you had fun cooking :) I invite those of you who are viewing this post to check these blogs out because you won't regret it!
          And now let's see the recipes, in the chronological order I received them:


      1.  Brindusa, Cooking with my soul---
               Quiche cu sparanghel (Asparagus Quiche)


      2. Ana Maria Ciolacu, Just love cookin'---


      3. Carmen, Retete---
              1)  Sparanghel Strata (Asparagus Strata)


              2)  Mille Feuille cu Dulce de leche (Dulce de Leche Napoleons)



      4. Flory, Retete fel de fel---
               Orez cu sparanghel (Rice with Asparagus)


      5. Mrs Green Foot, The Green Foot---  
                Salata de sparanghel si ridichi (Asparagus and Radish Salad)



      6. Andreea Tudor, Dimineti insorite---
                 Clatite cu sunca, ricotta si sparanghel (Crepes with Ham, Ricotta and Asparagus)


      7. Guvi, Guvi's...Welcome to My Kitchen!---
                Asparagus and Gorgonzola Soufle


      8. Alison, Alison's Trials---
                Sardine si Sparanghel (Sardines & Asparagus)


      9. Carmen, Bucataria Furnicutilor---
                   Salata de sparanghel cu carnati si crutoane (Asparagus Salad with Sausages and Croutons)


      10. Antonina, Dulcegarii culinare---
                  Frittata cu sparanghel (Asparagus Frittata)


      11. Oana, Caietul cu retete---
                  Choux-uri cu ciocolata si dulce de leche (Chocolate and Dulce de Leche Profiteroles)


      12. Mihaela, De prin lume adunate---
                  1) Inghetata cu dulce de leche si nuci (Dulce de Leche and Walnuts Ice Cream)


               2) Cupcakes de ciocolata cu crema de banane si dulce de leche (Chocolate Cupcakes with Banana and Dulce de Leche Topping)


      13. Dulceata_de_trandafiri, Dulceata de trandafiri---
                  1) Tarta cu sparanghel si somon fume (Asparagus and Smoked Salmon Tart)


                2) Supa crema de sparanghel (Asparagus Cream Soup)


      14. Miriam & Bogdan, Adventures in Flavorland---
                 1) Asparagus, Sun-dried Tomato, Cheese and Olive Bread


                 2) Mini Tarts with Dulce de Leche and Red Currants


      15. Boabe de cafea, Life and coffee beans---
                  Pulpe de curcan cu sparanghel, mazare si camembert (Turkey Drumsticks with Asparagus, Peas and Camembert)


      16. Miha, Dulciuri fel de fel---
                  Prajitura Blanc (White Cake)


      17. Alina, Explora Cuisine---
                  1) Sparanghel fript cu sos de iaurt si usturoi (Roasted Asparagus with Yogurt Garlic Sauce)



                2) Maki Sushi cu sparanghel, avocado si somon afumat (Smoked Salmon, Avocado and Asparagus Maki Sushi)


                3) Clatite cu ricotta si dulce de leche (Crepes with Ricotta and Dulce de Leche)


                 4) Tort cu mousse de dulce de leche si cocos (Coconut and Dulce de Leche Mousse Cake)



           Cred ca a fost o provocare pe cinste si multumesc inca o data tuturor care au participat, retetele sunt minunate!  Va amintesc ca luna viitoare provocarea este gazduita de Antonina de la Dulcegarii Culinare!
           I believe this was a great challenge and I want to thank once again all of you that participated, the recipes are just wonderful! I remind you that next month's host will be Antonina from Dulcegarii Culinare!